Nyheter

“”Fråga pappa” är en roman om människans förgänglighet, den alltid närvarande döden. Det är en djupt filosofisk roman som ständigt cirkulerar kring livets stora frågor utan att bli pretentiös eller banalt högtravande.

Genom att med bevarad distans men med drabbande pregnans gestalta dessa ofta laddade situationer, där känslorna lever sitt obändiga och okontrollerade liv strax under ytan, där de aldrig artikuleras, aldrig skildras fullt ut – utan enbart finns antydda och sjudande och nästan vrålande i undertexten – visar Jan Balabán vilken utomordentligt skicklig och viktig författare han är. ”Fråga pappa” har alla de litterära kvaliteter som krävs för att bli en roman som förmår att leva vidare.”

Läs hela recensionen här!

Ett utdrag ur den träffsäkra recensionen av Fråga pappa i BTJ:

“Berättelsen som närmast liknar ett moraliskt kammarspel är uppbyggd kring ett religiöst böjningsmönster av ansvar och skuld för att mynna ut i en sorts ambivalent försoning. Balabáns prosa är klar och reflekterande, hans ton kännetecknas av ett strävt allvar som gör denna variant av uppgörelse med kommunismen mycket övertygande.”

Mikael Wallin BTJ: 13112240

Snart är det dags för årets upplaga av Textmässan för oberoende förlag och tidskrifter i Stockholm och Aspekt förlag kommer förstås att vara med! Kom förbi på en pratstund och passa på att köpa våra böcker till extra förmånliga mässpriser. Vi ser fram emot att träffa er där!

Tid: lördag 27 april kl. 11-16
Plats: Nürnberghuset, Björngårdsgatan 14 B, Stockholm
Inträde: 50 kr (barn under 10 år fri entré)

Mer info här!

Thomas Nydahl recenserar Fråga pappa i sin litteraturblogg Vaka över ensamheten: “Jag har befunnit mig i en roman som har melankolin som grundton. Det är mycket tilltalande och skänker läsningen en stillhet och en ro. För den som vill kika in i den tjeckiska samtiden och se hur den förhåller sig till det förflutna och till nuet är det ingen tvekan, man bör läsa Fråga pappa.”

Läs hela recensionen här!

Tidningen Kulturen är först ut med att recensera Fråga pappa: “En stillsam, reflekterande bok, dramatisk på sitt eget sätt, i människornas tankar och minnen. En uppgörelse med kommunismens brutalitet och stelbenthet men alls inte hatisk. Det blir effektivare så, och jag får intrycket att Balabán vägt vartenda ord på guldvåg; vridit och bänt tills han fått det exakt.”

Läs hela recensionen här!

Trött på att vänta? Här kommer ett utdrag ur höstens bok Fråga pappa i översättning av Mats Larsson:

Fråga pappa – kapitel 1

Höstens bok från Aspekt förlag har gått i tryck!

Omslag: Anna Rex (Illustration: Dag Malmberg)

Snart är det dags igen! Den 17 december ger Aspekt förlag ut en ny bok i serien Samtida tjeckisk litteratur: Fråga pappa av Jan Balabán. Boken är illustrerad med originalteckningar av Dag Malmberg.

Fråga pappa är en roman om en faders död och de ursinniga brev som börjar dyka upp efter hans bortgång. I breven anklagas den döde för att ha gått kommunistregimen till mötes och för att ha åsidosatt sin plikt som läkare. Det tvingar modern och de tre vuxna barnen att omvärdera sitt förhållande till honom. Ligger det någon sanning bakom? Vad är rätt och vad är fel? Hur mycket kan man ge efter utan att förlora sin heder?

Passa på att redan nu köpa Fråga pappa av Jan Balabán och få den hemskickad på utgivningsdagen den 17 december. Beställ boken genom att sätta in 150 SEK (inkl frakt) på PG 51 26 17-2 eller BG 410-0244. Ange titel och antal. Glöm inte att skriva namn, adress och e-postadress!

Under våren har Aspekt uppmärksammats i tjeckisk press och det är förstås väldigt roligt! För de av er som läser tjeckiska finns länkar nedan till en intervju med Tora Hedin för Portál české literatury och en intervju med Lova Meister för Právo.

Läs intervjun med Tora Hedin här!

Läs intervjun med Lova Meister här (finns även som pdf)!

Passa på att besöka sköna Bar Brooklyn på Strand och spana in utställningen med teckningar från Nanobook som pågår 16 maj till 17 juni. Öppet ons-tors 18-02 och fre-lör 18-03. Adress: Hornstulls Strand 4.